LA MODA MEXICANA ES DIGITAL La nueva sede de Mercedes-Benz Fashion Week Mexico City es YouTube

¡Qué maravilla! Si, quería comenzar diciendo esto, porque estoy muy contenta de leer noticias agradables, como dice el título, esta semana nos compartió el equipo de MBFWM un comunicado donde nos platican que están preparando la primera edición digital del desfile, ¡lo pueden creer!

Wonderful! Yes, we would like to start saying this, because I am very happy to read pleasant news, as the title says, this week the MBFWM team shared a statement where they tell us that they are preparing the first digital edition of the parade, you can believe it!

Y la verdad con todo esto que está pasando en todo el mundo, estábamos un poco desilusionadas de esta temporada de desfiles, porque por obvias razones no se harían o al menos eso pensábamos. Pues les platicamos la primera edición digital de Mercedes-Benz Fashion Week México City se llevará acabo el fin de semana del 24 al 26 de abril y tiene un gran objetivo, asegurar que nuestra industria, y los miles de empleos que crea, sigan adelante.

And the truth with all this that is happening around the world, we were a little disappointed in this parade season, because for obvious reasons they would not be done or at least we thought so.

Well, we are talking to you about the first digital edition of Mercedes-Benz Fashion Week Mexico City, which will take place the weekend of April 24-26 and has a great objective: to ensure that our industry, and the thousands of jobs it creates, continue to move forward.

Sinceramente es momento de que en estas situaciones seamos una comunidad y no solo se trate de avanzar de manera individual por eso la respuesta positiva de la moda mexicana ante la crisis es sencilla, unirnos para dar un mensaje global: It’s WE, not Me.

Y por supuesto que nosotras nos sumamos a apoyar esta gran iniciativa, vivimos en una era donde lo digital no solo son apps divertidas, no ayudan a estar cerca cuando no podemos, a compartir ideas y nuevos proyectos como este.

Honestly, it is time for us to be a community in these situations and it is not just about moving forward individually, so the positive response of Mexican fashion to the crisis is simple, to unite to give a global message: It’s We, not Me.

"Estamos emocionados de que el Mercedes-Benz Fashion Week Mexico City llegue a YouTube para conectar con todos los fanáticos de la moda alrededor del mundo. YouTube ha sido el destino global para contenido de moda y belleza desde su creación, y estamos seguros de que los usuarios vivirán una experiencia única, desde sus casas, disfrutando de los contenidos que los diseñadores y el equipo de Mercedes-Benz Fashion Week Mexico City han preparado para ellos". Comentó Alejandra González, Gerente de Alianzas con Socios Estratégicos de YouTube en México.

"We are excited for the Mercedes-Benz Fashion Week Mexico City to come to YouTube to connect with all fashion fans around the world. YouTube has been the global destination for fashion and beauty content since its inception, and we are confident that Users will live a unique experience, from their homes, enjoying the content that the designers and the team of Mercedes-Benz Fashion Week Mexico City have prepared for them. " Alejandra González, Manager of Alliances with Strategic Partners of YouTube in Mexico commented.

“YouTube es el pilar de esta nueva etapa de Mercedes-Benz Fashion Week Mexico City, construyendo, ladrillo por ladrillo y view por view, el futuro crecimiento de las plataformas de experiencia hacia el mundo online en América Latina”, concluyo Cory Crespo de COLOüRSCMX.

"YouTube is the pillar of this new stage of Mercedes-Benz Fashion Week Mexico City, building, brick by brick and view by view, the future growth of experience platforms towards the online world in Latin America", concluded Cory Crespo of COLOüRSCMX